diff --git a/src/server.cpp b/src/server.cpp
index a6bcccc..a83a628 100644
--- a/src/server.cpp
+++ b/src/server.cpp
@@ -262,7 +262,11 @@ void Server::handle_get_directory(const httplib::Request& /*req*/, httplib::Resp
 
     nlohmann::json entries_array = nlohmann::json::array();
     for (const auto& entry : entries) {
-        entries_array.push_back({{"label_tag", entry.label_tag}, {"hash", entry.hash}});
+        for (const auto & label : entry.labels) {
+            for (const auto & tag : entry.tags) {
+                entries_array.push_back({{"label_tag", label + ":" + tag}, {"hash", entry.hash}});
+            }
+        }
     }
 
     nlohmann::json response = {{"result", "success"}, {"entries", entries_array}};